“Zəng etmişdilər ki, atamızın mahnısını niyə bu günə qoyublar?” - Video
Əməkdar artist Cavanşir Məmmədov müğənni Günay İbrahimlininin ifa etdiyi “Ana Kürüm” mahnısının səhv aranjiman olunduğunu deyib.
Bu barədə o, “Tarixin bir günü” verilişində danışıb.Məmmədov mahnının Aşıq Pənah Pənahov tərəfindən yazılmasına baxmayaraq, onda saz yox, balaban səsinin gəlməsini anlamadığını deyib: ““Ana kürüm”ü oxuyublar, Aşıq Pənahdan orada nə bir saz səsi var, nə də başqa bir şey. Bir dənə mahnının sözləridir. Bunu ingilis mahnısı ediblər. Günay İbrahimli oxuyub. Mahnının əvvəlində balaban var. Aşıq Pənah balaban ifaçısı olmayıb. Qızı, oğlu zəng etmişdi ki, atamın mahnısını niyə bu günə qoyublar?
Orada bir saz səsi gəlsə, nə olardı? Bu, bizim folklorumuzdur. Əgər aranjimançı ingilis stilində aranjiman edirsə, bir dənə başqa “Ana Kürüm” yazsın. Mən bunları tövsiyə edirəm. Bir həmkarımız vardı, onu müdafiə etdi, bu mahnıya xeyir-dua verdi. Orada xeyir vermək olar, amma dua yox. Çünki Aşıq Pənahın ruhu inciyər”.
Paylaş:
Müəllif : Fuad
Tarix:14-04-2022, 11:11
Sikayət
loading...
Загрузка...
Oxşar Xəbərlər
Əməkdar artist Cavanşir Məmmədov müğənni Günay İbrahimlininin ifa etdiyi “Ana Kürüm” mahnısının səhv aranjiman olunduğunu deyib.
Bu barədə o, “Tarixin bir günü” verilişində danışıb.Məmmədov mahnının Aşıq Pənah Pənahov tərəfindən yazılmasına baxmayaraq, onda saz yox, balaban səsinin gəlməsini anlamadığını deyib: ““Ana kürüm”ü oxuyublar, Aşıq Pənahdan orada nə bir saz səsi var, nə də başqa bir şey. Bir dənə mahnının sözləridir. Bunu ingilis mahnısı ediblər. Günay İbrahimli oxuyub. Mahnının əvvəlində balaban var. Aşıq Pənah balaban ifaçısı olmayıb. Qızı, oğlu zəng etmişdi ki, atamın mahnısını niyə bu günə qoyublar?
Orada bir saz səsi gəlsə, nə olardı? Bu, bizim folklorumuzdur. Əgər aranjimançı ingilis stilində aranjiman edirsə, bir dənə başqa “Ana Kürüm” yazsın. Mən bunları tövsiyə edirəm. Bir həmkarımız vardı, onu müdafiə etdi, bu mahnıya xeyir-dua verdi. Orada xeyir vermək olar, amma dua yox. Çünki Aşıq Pənahın ruhu inciyər”.
Paylaş: